谈到韩语学习,同学们是不是都为了烦累的学习内容而苦恼呢?
那今天我们来学点儿“甜的”,韩语土味情话,了解一下。
세상에서 제일 맛있는 술이 뭐에요?
问对方:世界上最好喝的酒是什么呢?
너의 입술.
你的嘴唇。
【这里是采用谐音的办法,酒“술”与嘴唇“입술”的“술”同音。】
내가 제일 좋아하는 빵은 오빵!
我最喜欢的面包是欧巴!
【这里的빵是指面包,而오빵是韩国女生喊“오빠”[哥哥]时候撒娇的叫法。】
내가 제일 좋아하는 우유는?
我最喜欢的牛奶是?
아이럽우유.
我爱你。
【这里“우유”[牛奶]和韩式英语“아이럽우유”(I love you)中的“우유”谐音。】
오늘 클럽갈려고 너의 팬클럽^ㅡ^
今天想去夜店,你的粉丝团。
【클럽是CLUB,而팬클럽是 FAN CLUB,这里是指本来让对方以为你今天要去夜店玩,
其实是被对方迷住了,而加入了他的粉丝团。】
내가 제일좋아하는 라면은?
我最喜欢的拉面是?
그대와 함께라면.
如果和你在一起的话。
【“라면”作为名词有拉面的意思,而作语法使用时表示“……的话”】
오빠 우리 콩키울래?
欧巴,我们一起种豆子吧?
알콩달콩.
你侬我侬
【豆子“콩”和“알콩달콩”中的“콩”同音】
学了这么多,别光看,拿去撩!
祝大家新年快乐,新的一年也要好好学习韩语哦。
正在预约,请稍候...
您的专属顾问会及时与您取得联系!